# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-05 15:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-05 15:23+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: i18n\n"
"X-Poedit-Basepath: ../../../\n"

#: classes/class.content_allocation_article.php:112
#: classes/class.content_allocation_treeview.php:226
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"

#: classes/class.content_allocation_treeview.php:102
#: classes/class.content_allocation_treeview.php:179
msgid "Please enter a category name"
msgstr "Bitte geben Sie einen Kateorienamen ein"

#: classes/class.content_allocation_treeview.php:126
msgid "New category"
msgstr "Neue Kategorie"

#: classes/class.content_allocation_treeview.php:128
msgid "Rename category"
msgstr "Kategorie umbenennen"

#: classes/class.content_allocation_treeview.php:129
msgid "Move category up"
msgstr "Kategorie aufwärts bewegen"

#: classes/class.content_allocation_treeview.php:130
msgid "Move category down"
msgstr "Kategorie abwärts bewegen"

#: classes/class.content_allocation_treeview.php:134
msgid "Set category offline"
msgstr "Kategorie offline nehmen"

#: classes/class.content_allocation_treeview.php:136
msgid "Set category online"
msgstr "Kategorie online schalten"

#: classes/class.content_allocation_treeview.php:140
msgid "One or more subcategories exist, unable to delete"
msgstr "Löschen nicht möglich, da eine oder mehrere Unterkategorien existieren"

#: classes/class.content_allocation_treeview.php:143
msgid "Delete category"
msgstr "Kategorie löschen"

#: classes/class.content_allocation_treeview.php:143
msgid "Are you sure to delete the following category"
msgstr "Sind Sie sicher, dass sie die folgende Kategorie löschen möchten"

#: classes/class.content_allocation_treeview.php:227
msgid "Actions"
msgstr "Aktionen"

#: includes/config.plugin.php:63
msgid "Store tagging"
msgstr "Speichere Tagging"

#: includes/functions.chains.php:62
msgid "Tagging"
msgstr "Tagging"

#: includes/include.contentallocation_article.php:60
msgid "You are here"
msgstr "Sie sind hier"

#: includes/include.contentallocation_article.php:69
msgid "There is no tagging tree."
msgstr "Es gibt noch keinen Tagging Baum"

#: includes/include.contentallocation_article.php:95
msgid "Remove all"
msgstr "Alles entfernen"

#: includes/include.contentallocation_article.php:96
msgid "Remove"
msgstr "Entfernen"

#: includes/include.right_bottom.php:69
#, php-format
msgid "New Category %s successfully stored!"
msgstr "Neue Kategorie %s gespeichert!"

#: includes/include.right_bottom.php:74
#, php-format
msgid "Category %s successfully renamed!"
msgstr "Kategorie %s erfolgreich umbenannt!"

#: includes/include.right_bottom.php:82
msgid "Category successfully deleted!"
msgstr "Kategorie gelöscht!"

#: includes/include.right_bottom.php:108
#: includes/include.right_bottom.php:131
msgid "Create new tree"
msgstr "Neuen Baum erstellen"

#: includes/include.right_bottom.php:121
msgid "Please enter a category name."
msgstr "Bitte geben Sie einen Kateorienamen ein"

